{the} little green frog: January 2012

beach day.

This is what we did this last weekend... walked on the beach, lied in the sun, and collected shells the whole day. Just heaven!
Takto sme stravili tento posledný víkend... prechádzkou po pláži, vyhrievaním sa na piesku a zbieraním mušličiek. Proste raj!

No comments

, by Unknown

Recycle

stone love.

I found these recently in one of my drawers. I made the stones years ago and I might get back to it and paint more. I just have to find new inspiration and couple perfect looking pebbles. The search must go on!
Tieto poklady som našla náhodou ked' som sa prehrabovala v šuplíkoch. Namaľovala som ich už pred rokmy ale mám chuť sa k tomu vrátiť a vytvoriť ich viac. Už mi chýba len inšpirácia a perfektné oválne kamienky. A ide sa hľadať!

1 comments

, by Unknown

Photography

back in Raleigh.

and back to a construction side right outside our windows. Oh, it's gonna a be a fun year! Well, at least there is progress and development in the town:) Anyways, I spent the best 20 days with my family and friend and I am truly missing each of them. The flight back was very enjoyable as well... I end up with 3 full seats just for myself. Also, I had the best pizza in my life surprisingly on the plane. I don't know what they put inside but my taste buts were very thankful. It was great being back home in Slovakia but now I'm definitely enjoying drowning in our deep comfy couch with a good book and a husband that is pushing me out it:)

Späť v Raleigh a späť na stavenisku priamo pred našim oknom. Tak toto bude zaujímavý rok! Tak, aspoň je vidieť nejaky ten progres a výstavbu v meste. Ale o inom... Stravila som najlepších... síce krátkých... ale prospešných 20 dní s mojou rodinou a kamarátmi a už teraz mi chýba každý jeden z nich. Let naspäť som si dokonale vychutnala kedže som úspešne obdržala 3 sedadlá len sama pre seba. A tiež ma nakŕmili tou najlepšou pizzou na svete prekvapivo v lietadle. Neviem čo do nej dali ale moje chuťové bunky boli veľmi vd'ačné. Bolo výborne byť doma na Slovensku ale teraz som rada, že sa možem utopiť v našom veľkom gauči s dobrou knihou a manželom ktorý ma z neho vytláča:)

No comments

, by Unknown

Food

mr.D has Birthday.

Yesterday was a special day for Mr.D... and before I left home to Slovakia I made him a birthday cake topped with candles. Make a wish!!!
Pán D. včera oslavoval veľmi špeciálný deň... a predtým ako som odišla domov na Slovensko tak som preňho pripravila narodeninovú tortu aj zo sviečkamy... nech to má kompletné. Už si len treba niečo priať!!!

1 comments

, by Unknown

paper

owl trio.

This is what I call recycling... owls out of toilet paper rolls. Only a gold tread is missing and hanging it as an tree ornament for example... and maybe, use some paint to put them into a more festive mood. Well, hopefully next Christmas I'll remember. For now, they can sit on my window staring at me:)

Toto sa volá totalná recyklácia... sovičky z toaletných roliek. Už len pridať zlatú šnúrku a možu vysieť trebárs aj na vianočný stromček, možno dodať nejakú tu farbu aby sa trošku dostali do sviatočnej nálady. No dúfam, že na d'alší rok si spomeniem... zatial možu sedieť na okne a kukať na mňa:)

2 comments

, by Unknown

art

thousand stickers.

Have you ever wondered what would happen if you give your children thousands of stickers and tell them go wild? Maybe you imagined something like this... The artist Yayoi Kusama's installation in the Gallery of Modern Art in Brisbane is a recreated Australian domestic environment, completely equipped with furniture and ornamentation. The model was painted white to serve as giant canvas for the museum's smallest visitors who had chance to transform the space using thousands of colorful sticker dots. Now this looks definitely like fun! More info on boredPanda. | Tiež ste si predstavovali čo by asi vaše dieťa vyvorilo ak by ste mu dali tisíc nálepiek a úplnú slobodu v nalepovaní? Možno ste si predstavovali niečo takéto... Inštalácia umelkyne Yayoi Kusama v Galérii Moderného umenia v Brisbane je model Austrálského domácého priestoru, kompletne zariadený s nábytkom a doplnkami. Celý model je natretý na bielo aby mohol slúžiť ako čisté biele maliarské plátno pre tých najmenších návštevníkov múzea ktorí mali šancu premeniť priestor s pomocou tisícok farebných guľatých nálepok. Tak toto vyzerá ako dosť veľká zábava! Viac info na boredPanda.

2 comments

, by Unknown

Challenge

new apartment {challenge}... table top.

Before I left, I had a chance to take a pic of our completed pallet table project with the glass top that we finally picked up. And with that the project is officially finished!!! The glass beautifully completes the industrial look of the coffee table and I'm ready to spill stuff all over it:) We are so happy to be finished with another project and anxious to start with a new one... making own ceiling lamp.There are couple ideas to choose from... we just need to pick the one. | Predtým ako som odišla, som ešte stihla cvaknúť náš dokončený projekt alá paletový stôl spolu so sklennou doskou ktorú sme boli konečne výzdvihnúť. A týmto sa považuje náš projekt za kompletný!!! Sklo nádherne kompletizuje industrialný dizajn a ja si konečne môžem veselo vylievať po stole čo sa mi zachce. A možme sa presunúť na daľší projekt... vyrobiť vlastný luster. Návrhov je niekoľko, treba len vybrať.

3 comments

, by Unknown

Slovakia

home sweet home.

Even though, we enjoy Raleigh, SC very much I must say I was missing my birthplace, especially during the Christmas. But now, I'm about to catch a plane back home and soon I'll be able to eat some of our Christmas food my mom saved for me, reunite with all my personal stuff that didn't fit into the suitcase the last time and most important... I'll reunite with my family and friends that I didn't see for... 1, 2, 3... 9 MONTHS!!! Sweet Jesus Christmas Cabbage Soup, I'm almost theeeeere!!! | I ked' sme sa tu v Raleigh krásne zabývali, musím priznať, že sa mi už cnelo za rodnou zemou, hlavne cez tie sviatky. Ale teraz, si rýchlo balím saky-paky a letíme na letisko aby som sa mohla čoskoro napchávať kapustnicou čo mi mama pripravila, zvítať sa s vecami ktoré sa minule do kufra nepomestili, a hlavne vystískať celú moju rodinu a kamarátov ktorích som nevidela... 1, 2, 3... 9 MESIACOV!!! Svätá Presvätá Kapustnica, už letííííím!!!

2 comments

, by Unknown

Card

birthday card.

We had a birthday girl in the family. My mother in law was celebrating her birthday last month and I had to make her a special card with gold hand painted flower blossoms. Once again... Happy Birthday Diane!!!

Mali sme oslávenca v rodine. Moja svokra oslavovala minulý týždeň narodeniny a teda som musela preňu vytvoriť niečo špesiálne so zlatým ručne malovaným kvetom. Ešte raz... Všetko najlepšie Diane!!!