Hey.

August 09, 2011

How are you all doing??? I know. I haven't blogged in long time. It's been a difficult couple of weeks for us. We moved again... this time to South Carolina for couple months and you can imagine the packing back in Vermont and unpacking in couple states further. Also, our car started to have 'health' issues (I guess she didn't like another roadtrip) and we went on a mission buying a new one. My husband is having though time losing a close family member and me losing my 18 year old dog that I was growing up with back home in Slovakia while I am here in US wasn't great either. The cherry on the top was bombing and shooting in Oslo where my family lives and the stress to make sure that everybody is safe.  With everything that has been going on, I just haven't had time nor energy for blogging. At least I didn't let my camera from my side. We went to Florida beach for a day that gave us some energy back and chance to enjoy stress free time at least a little bit. It's good to be back here though!
Vitajte. Ako sa darí??? Ja viem. Dlhšie som nepísala, nepostla žiadne fotky. Posledné týždne boli pre nás tažké. Znova sme sa presťahovali... tentokrát na pár mesiacov do Severnej Karolíny a viete si predstaviť ako to asi vyzerá ked' sa balíte vo Vermonte a o pár dni zas vybalujete o pár štátova d'alej. Naše auto sa tiež rozhodlo troška postažovať (asi sa mu nepáčil další roadtrip) takže sme sa rozhodli pokukať po novom. Môj manžel prežíval stratu blízkého príbuzného a ja stratu môjho 18-ročného psíka s ktorým som vyrastala doma na Slovensku tu v Štátoch. Čerešničkou na torte bol bombový útok a strelba v Oslo kde býva moja rodina a chaotické zistovanie či sú všetci v poriadku. Zo všetkým čo sa dialo posledné týždne, som si akosi nenašla čas či vôlu a energiu niečo napísať. Aspon, že foťák som nepustila z ruky. Našli sme si chvílu trochu vypnúť a načerpať stratenú energiu na pláži vo Floride. Je však dobré byť tu späť!




You Might Also Like

3 comments

Like us on Facebook

Flickr Images