This was one of those unexpected trips that you dream about and sort of plan on your Pinterest board to go 'someday' and all the sudden you decide it is the right time. That's what happen to us before Easter. We received extra days off and Mr. D decided that we go to Japan. And so we went.../ Toto bol jeden z tých neplánovaných výletov o ktorom sa len sníva a plánuje akurát tak na pintereste a zrazu len sa rozhodne, že sa ide. Tak takto nejako sa to stalo pred Veľkou nocou. Obdržali sme n neplánových pár dní voľna a Mr. D rozhodol, že sa ide do Japonska. A tak sme išli...

Now, this I call creativity. The artist turns real flower petals into little piece of art. Grace Caio uses a creative and original way to add 'something extra' to her drawings of her fashion design illustrations. Instead of color pencil or paint she uses real flower petals adding a 3D effect. The results are just stunning. Found out more about Grace and her desing at graceciao. | Tak toto nazývam kreativitou. Umelkyňa používa lupienky kvetov a mení ich na malé umelecké diela. Grace Caio používa darované kvety kreatívným a originálným spôsobom a pridáva niečo extra k svojim ilustráciam módných návrhov. Namiesto farebnej ceruzky používa lupienky z kvetov a vytvára módné navrhý v dokonalých farbách. Viac o Grace a jej umeleckje tvorbe nájdete na graceciao.

Were you wondering what's the secret to J.Crew's Colors? It is an actual sheep and a guy named Luigi. But, the video might explain it better. | Zaujímalo Vás niekedy tajomstvo farieb v J.Crew? Prsty v tom má ovca a človek menom Luigi. Video má ale lepšie vysvetlenie.

Working on one of mine pin wedding bouquets. I think it looks promising/Pracujem na jednej zo svadobných kytíc z vintage brošní. Myslím, že to vyzerá celkom sľubne.

This is not a typical birthday card. But because the recipient likes bunnies - birthday bunny it is/Nieje to typická narodeninová pohľadnica. Ale kedže oslávenec má rád zajačikov tak zajačik to je.

Candy red wrist wallet from Michael Kors is a perfect fit for my cellphone, credit cards and other little necessities. Great little purse for going out. | Cukríkovo červená 'wrist' peňaženka od Michael Kors, pohodlne schová mobil, peniaze a d'alšie drobnosti. Perfektná kabelka na večer.

I needed a chair, with a little bit of pop of a color. And so it happened, project chair started and finished with a success, I believe. The way I wanted it - a chair with a pop. | Potrebovala som stoličku, niečo čo upúta farbou. A tak som sa rozhodla pre nový projekt ako si vytvoriť stoličku podla vlastnej predstavy...

Paper flower for mom hidden nicely in a colorful box. And, it doesn't even need a drop of water. | Papierová kvetinka pre mamu schovaná v krabičke v pastelovej farbe. A nepotrebuje ani kvapku vody.

If you were ever wondering how SJP real home looks like, don't expect the walls covered with Manolos. Her New York City brownstone looks as cozy and lived-in as yours or mine — except a whole lot better. Sara came across as really sweet and likeable in this quickie tour of here eclectic house and 73 question interview for Vogue! I am sure we all want to see more of her home now. | Ak ste vždy chceli vidieť ako to vyzerá u SJP doma v skutočnosti, tak určite neočakávajte steny plné Manolo Blahnik. Jej New York City dom z tehál pôsobí tak útulne a domácky ako tie naše, i ked' určite o niečo lepšie. Sara pôsobila velmi sympaticky a milo v tejto rýchlo túre jej eklektického domu a 73 otázok interview pre Vogue! A teraz určite všetci chceme vidieť jej dom od povaly až po strop.

This was our table decoration from this last Christmas - deers and well... shrooms, which might sound as a weird combination for winter time but looks good in real and on the table. Winter wonderland my way, with couple lost mushrooms from the last fall. | Tu je naša výzdoba stola z posledných Vianoc - jelene a ...muchotrávky, čo znie ako trošku divná kombinácia na zimnú sezónu ale určite vyzerá dokonale v skutočnosti a na stole. Kúzelná zimná krajinka na môj spôsob z párom stratených hríbikov z poslednej jesene.

New reading from Architectural Digest just came in the mail and is patiently waiting on my table. I just need to make a cup of hot tea and start to explore the pages. | Nové čítaníčko od Architectural Digest čaká na mňa na stole, už treba len šálku horúceho čaju a listovať.

I love the pop of color on the new spring collection from Ikea for this year - especially the froggy green chair is something that I can see myself to sit on. The color just screams out that the spring is coming. I believe it is time to buy couple new accent chairs to make my round refurbished table happy. | Výrazné farby v novej v jarnej kolekcii IKEA sú veľmi tažko prehľiadnutelné - Výrazné farby  v červenej, modrej, zelenej a žltej určite uľahodia každému oku. Mne najviac učarovala stolička v žabacej zelenej. Myslím, že je čas na nákup pár veselých stoličiek a  potešiť môj okrúhlý zrenovovaný stôl.