Trying to find the right words for this love letter. This is actually a practice round to get my calligraphy and hand-lettering skills to a next level. And, I was also playing a stylist a little bit and showed off my new awesome cotton ribbon with polka dots. How cute is that!!! But now onto practicing my handwriting. Mr. D will receive a lot of love notes in the near future. | Snažím sa nájsť tie správne slová pre ľúbostný list. Je to vlastne tréningové kolo kde sa snažím vytrénovať si ruku na vyšší level v ručnom písme. A tiež som sa trošku hrala na stylistu a pretŕčam tu svoju novú bavlnenú stuhu s bodkovaným vzorom. Že aká chutná! Ale teraz len sa sústrediť na nekonečný tréning v písaní. Mr. D može očakávať čoskoro niekoľko ručne napísaných ľúbostných listov.

What to do when it is a beautiful sunny day in California? You run in colors of the rainbow, literally. The world's most colorful 5k 'Run or Dye' run in Sacramento turned everybody into a technicolor canvas of fun. It wasn't so much fun later on explaining it to the washing machine. But, it was definitely worth it. | Ako stráviť krásný slnečný deň v Kalifornii? Bežať vo farbách dúhy a to doslovne. Najfarebnejší 5k 'Run or Dye' beh v Sacramento premenil všetkych bežcov na veselé, krikľavé plátno. Bola to už menšia sranda ked' som to musela vysvetlovať práčke. Ale stálo to za to.

I love magazines and macaroons. And, if I can read Frankie and stuff my face with Laduree macaroons in the same time, well that's a party! More pictures on Instagram. | Milujem časopisy a makarónky. A ak to je Frankie a Laduree makarónky dokopy, tak to máme hotovú párty! Viac fotos na instagrame.

This is one of those 'How to wrap a present' posts. If you don't know how to wrap up tickets for a sold out game or must-seen musical that you tracked down last minute for your mom and dad, this is a perfect way how to do it. Well, if you have like an hour to spare to wrap a twine around a three feet long wire, but it might take you little less if you are talented and nerves to play around with it. I'm definitely not talented nor am I patient enough but I managed to finish the project. What can I do when I came up with such a 'simple' design. |  Toto je jeden s tých 'ako to zabaliť' príspevkov . Ak Vás nenapadá štýlové darčekové balenie pre tie špeci lístky na hokej alebo na vypredaný muzikál ktoré ste v poslednej chvíli zohnali pre tatu a mamu, tak tu je jedenen nápad na to špeci balenie. Ak teda máte hodinu na vyše a nervy z ocele na omotanie špagátikom aspoň meter drôtu. Ale ak ste nadaný/ná tak to zvládnete aj v rýchlejšom tempe. Ja som tá z menej obdarených a trvalo mi to asi tak hodinku všetko dokončiť. Ale čo už ked' som si vymyslela taký 'jednduchý' projekt, musím aj trošku trpieť.

Making the house more cheery with spring flowers... with my favorite tulips in magnificent deep red color. I just can't wait to have my own garden with hundreds of these babies in my yard. They will be just every, trust me! | A zas je tu ten čas ked' domov treba nanosiť niekoľko jarných kvetov  na odstrašenie studeného počasia... ako moje oblúbené tulipány v nádhernej tmavočervenej farbe. Už sa neviem dočkať vlastnej záhrady aspoň so stovkou takýchto krásavcov nasadených v každom kúte. Budú proste všade!

This past Christmas I decided to keep is as simple as possible. No stressing out about the complicated decoration around the house and keeping the card design to minimal. Little green wooden tree on a plain white card with simple words wishing "Happy Holidays" will do just because I usually send out around 25 pieces to friends and family every year. Yup, this will work. | Tieto poslednéVianoce som sa rozhodla pre jednoduchosť. Žiadny stres pri ozdobovaní domu a hlavne sa držať jednoduchého dizajnu v prípade vianočných pozdravov. Malý drevený stromček na čisto bielom papieri s jednoduchým pozdravom to vyhráva hlavne ked' posielate 25 kusov rodine a kamarátom každý rok. Áno, toto je ten správný smer.

While living in California, I came across the Muji store, a minimalistic Japanese store with a wide range of products like apparel and home goods.  It was tough to not to buy off the whole store but I ended up to buy 'only' some stationary... fun color pens, paper, envelopes, paper tape, and so much more. Definitely coming back for more goodies. | Ked' sme bývali v Kalifornii, natrafila som na Muji obchod, minimalistický Japonský obchod so širokým výberom produktov od oblečenia až po nábytok. Bolo dosť tažké nevykúpiť celý obchod a nakoniec som odišla iba s taškou plnou "potrebných" vecičiek... super farebné perá, dopisný papier, obálky, papierové pásky a dalšie potrebnosti. Určite sa ale vrátim späť po dalšie potrebné veci.

I felt in love with Toms soo much that I had to get another pair with a leathery effect. And check out my new color-block wristlet from Fossil. My old wallet was giving up and a need for a new one brought me to Nordstrom and to the sale rack. Half off the regular price …Bingo! Quite nice pair these two are making. |  Zamilovala som si Toms až tak, že som neodolala dalším párom s koženým efektom. A čo poviete na moju color-block wristletku od Fossil. Potreba novej penaženky ma priviedla do Nordstrom a samozrejme hned' k výpredajom. Polovičná cena... Bingo! Spolu tvoria pekný pár len čo je pravda.

Hot cup of tea, Frankie magazine and couple notice tags from Paper Trail to explore. I believe I'm ready for a cozy evening wrapped in a blanket and sipping tea. | Horúca šálka čaju, Frankie časopis a notice vysačky od Paper Trail ktoré som nedávno kúpila a trebalo by preskúmať. Myslím, že Som pripravená na príjemný večer zababušená v deke.

Here we go again, back from a longer brake with a new blog look and new post.  My first one after months is about my old/new passion - hand lettering.  You know, you actually have to use a real pen and your own hand to write on real paper, no computers allowed here. I used to do calligraphy in high school all the time. Today, I felt in love with it over again. I even took a class recently and got sucked into it right the way. At our latest trip to Portland I bought some pretty stationary and calligraphy stuff at this cute printing store. I inherited the antiques nibs from Mr. D's grandmother, a full box of them. I feel like I own a little treasure here. Now onto practice, practice, practice.... and by the way, it is good to be back! | Tak a po dlhšej pauze som spät s novým blog lookom a novým postom. Môj prvý po mesiacoch je o mojej staronovej vášni - ručné písanie. Ved' viete, ručne napísané slova s ozajstným perom na ozajstný papier - svet kde počítače sú tabu. Na strednej škole som sa kaligrafii dosť venovala. Dnes som tejto vášni prepadla znovu. Dokonca som absolvovala aj workshop a vtiahlo ma to úplne. Pri našom poslednom výlete do Portland som v tomto rozkošnom obchodíku nákúpila pár pekných písacích pomôcok aby to písanie išlo od ruky. Starožitné pierka som zdedila po Mr. D-ho starej mame a to hned' plnú krabicu. Cítim sa ako vlastník malého pokladu. A tak mi nič iné neostáva a len cvičiť, cvičiť, cvičiť... a len tak mimochodom je dobré byť znova späť!